Tuesday, July 6, 2021

Baghdad Did Not Fall on April 9th - قصف ساعة الأعظمية

 صالح محسوب

السيرة الذاتية


نشرنا في الرابع والعشرين من نيسان الماضي فيديوا حول تاريخ ساعة الأعظمية وكان المتحدث صالح  محسوب يتكلم عن والده عبد الرزاق الذي صممها وبناها ولكنه توفي في عام 1954 قبل أن يراها توضع في جامع أبي حنيفة. هذا هو الجزء الأول الذي لم يكن مترجما للغة الإنجليزية

On April 24th, we published a video about the history of the Athamiya Clock of Baghdad. The speaker, Saleh Mahsoub, talked about his father, Abd al-Razzaq, who designed and built the clock, but died in 1954 before he saw it placed in the Abu Hanifa Mosque. The following is part 1, which was not translated to English:

عبد الرزاق محسوب
Abdurrazaq Mahsoub

اليوم الثلاثاء 6 تموز نشرنا الجزء الثاني بخصوص ساعة الأعظمية وما حلّ بها بعد القصف الأمريكي في 10 نيسان 2003 والسيرة الذاتية للقاضي الذي صلح الساعة في 2005 . هذا هو الجزء الثاني الذي يتضمن ترجمة صوتية (لا كتابية) الى اللغة الإنجليزية :ا

Today, Tuesday, July 6, we published the second part regarding the Adhamiya Clock and what happened to it after the American bombing on April 10, 2003, and the biography of the judge who fixed the clock in 2005. This is the second part that includes a narrated translation (not subtitles) in English:


صالح عبد الرزاق محسوب يفحص الساعة في 2005

Saleh Abdurrazaq Mahsoub checks the clock in 2005


في الفيديو معلومات مختصرة حول الهجوم الأمريكي على الأعظمية ومواجهة مقاومة عنيفة من أهلها في يوم 10 نيسان عام 2003 ، والمطالبة بالدقة واستخدام التاريخ الصحيح لأن بغداد لم تسقط في 9 نيسان كما روّج الساسة والإعلام الأمريكي .ا

In the video, brief information about the American attack on Al-Athamiya district of Baghdad, which was confronted by severe resistance from its people on April 10, 2003, and the demand for accuracy regarding the correct fall-of-Baghdad date.  Please read the description under the video for more details.

Sunday, June 6, 2021

In Memory of the June-1967 War

 Suicide Attack by an Iraqi Jet Bomber on Tel Aviv

June 6, 1967

Written By 

Major General Pilot Alwan Hassoun

Brigadier General Sobhi Nathem Tawfiq

Translated from Arabic by Wefa M. S.

The Arabic Version - المقالة باللغة العربية



 The Russian Tupolev - 16

At the outbreak of the June-5 war in 1967, and after the destruction of most of the air bases and planes of the confrontation countries of Egypt, Jordan and Syria by the Israeli army, Iraq took the initiative before noon on June 5, 1967, to participate effectively in the war, as follows:-

At 10:00 of the same day, while the Sixth Squadron of the Iraqi Air Force was stationed at Al-Waleed Air base west of Iraq, and equipped with Hawker Hunter fighters, the squadron command received an order from Commander Lieutenant-General Abdul Moneim Riyad (of the Eastern Front) directing an immediate air strike on the Israeli Sirkin air base east of Tel Aviv.

Immediately five aircrafts were loaded with 24 18-pound rockets each. Maps were prepared and the pilots who were selected to carry out the first mission were:

1. Captain Adel Suleiman, commander of the squadron.

2. First Lieutenant Pilot Faisal Abdul Mohsen.

3. Pilot Lieutenant Hazem Hassan Qassim.

4. Pilot Lieutenant Fadel Mustaf Hassoun.

5. Pilot Lieutenant Imad Ezzat

Israeli air base was successfully bombed, and the five aircrafts returned within one hour to Al-Waleed Air Base safely and without losses. It became clear two days later and after the capture of an Israeli pilot whose plane was shot down on June 7 near Al-Waleed Air Base by the pilots of the Iraqi Mig-21 fighters, that (according to his statement) the strike was accurate in terms of causing great losses in the Israeli force resulting in dozens of dead paratroopers who were on board Israeli Nord Noratlas and Commando military transport planes..

On the following day, June 6, two Tupolev-16 bombers belonging to the 10th Squadron of the Iraqi Air Force, stationed at the Habbaniyah Air Base in central Iraq, each loaded with 6 tons of high-explosive bombs, were assigned to conduct an operation inside Israel in order to strike the Ramat David air base near Tel Aviv, as follows:

1. The first bomber was led by Major Pilot Farouk Younis Al-Taie, assisted by Lieutenant Pilot Majid Tarki, Major Navigator Tariq Musa, Captain Navigator Adel Kamil, Chief Sergeant Shlash Saadoun and Vice Sergeant Hussein Munajid.

2- The second bomber, led by Major Pilot Hussain Muhammad Hussain - graduated from the Air Force College in 1958 - despite being on sick leave, he insisted on carrying out the mission personally with the assistance of Captain Faiq Alwan - who graduated from the Air Force College in 1961 - and Captain navigator Ghazi Rasheed - graduated from the Air Force College in 1962 - and first lieutenant navigator Sabeeh Abdul-Kareem, the chief sergeant Rashid Idama and deputy corporal Abdul Ghani Yahya.

After studying the maps, preparing the navigation and flight plan and coordinating with the Iraqi Al-Waleed base and the Jordanian commands, two bombers were loaded with bombs. While the first plane took off heading west, the second plane malfunctioned before takeoff, which resulted in canceling the operation. However the crew insisted on carrying out the mission, so a similar bomber was loaded. 

This delay in take-off caused a time difference of 45 minutes between the two bombers, and according to combat tactics, the element of surprise for the second plane was not achieved. Although the two planes entered Jordanian airspace and the West Bank, then flew at low altitude to Tel Aviv, the enemy’s radars did not detect them, and accordingly, the first bomber achieved heavy strikes on the Ramat David air base, dropping twelve bombs totaling six tons of high-explosive bombs before returning from a different route toward the east and safely arriving at the Habbaniyah base.

While the Israelis were preoccupied with the destruction that occurred at that base caused by the first jet bomber, the second bombardment after 45 minutes inflicted a heavy strike and caused more destruction, but the enemy’s ground defenses were prepared to confront the American “Hawk” missiles that hit the base, so it collapsed on Palestinian land, where all the crew was killed.


________________________________

Major General Pilot Alwan Hassoun

He held the position of Commander of the Iraqi Air Force and is currently a retired officer. He studied at the Iraqi Air Force Academy in 1963 and was assigned to the MiG-15 fighter aircraft in 1965. Received a Bachelor of Aviation Science from the Egyptian Air Force Academy in October 1965. He then completed a Master's degree in Military Sciences from the Iraqi Staff College of Al-Bakr University.


Brigadier General Subhi Nadhim Tawfiq

He was a Brigadier General in the former Iraqi army. He graduated from the Military College in 1964 and was elected as an officer of the Republican Guard under President Abdul Salam Aref. He obtained a master's degree in military sciences from the Staff College in 1974, then he obtained a doctorate degree in Arab-Islamic history from the University of Baghdad in 1995. He authored six books.


Friday, June 4, 2021

في ذكرى حرب حزيران 1967

 مالم ينشره الإعلام العربي وكُتُب التاريخ

 سُمّيت بالحرب العربية - الإسرائيلية ، حرب حزيران أو بالنكبة أو النكسة ودام طولها ستة أيام في بداية شهرحزيران عام  1967 . في ذكرى هذه الحرب لا نريد استذكار المتعارف عليه ونكرر ما يكتبه ويقوله الإعلام العربي والعبري والعالمي عن هذه الحرب لذا اخترنا وقائع مهمة منسية حدثت في السادس من حزيران ألا وهي هجمات طائرات عراقية بضمنها ما أسماه العبريّون بالطائرة الإنتحارية التي أحدثت الكثير من الخسائر قبل أن تسقط ويُقتل طاقمها .ا

حسب قصص التوراة فإن اليهودَ والإسرائيليين نُخبتان مختلفتان وكليهما من سكنة اليمن ولا وجود لهذه النخب في فلسطين ، لذا في تدويناتنا مستقبلا لن نذكر مصطلح "اسرائيل" على فلسطين المحتلة أو مصطلح "اسرائيليون" على الشعب المغتصِب منذ الأربعينيات ، وإنما أوروبي يهوديٌّ أو عبريٌّ (أي متكلم اللغة العبرية) .ا

ما يثير الدهشة والحزن هو أننا لم نجد أي فيديو على اليوتيوب من الإعلام العربي حول هذه الهجمات العراقية  . رغم إعلام عشرين دولة عربية وعشرات من الصحفيين المستقلين ، لم نجد مايستذكر تفاصيل  الهجمات الإنتحارية على اليوتيوب إلا فيديو يعود ل

Step News Agency !

تفاصيل الهجمات الجوية العراقية على مُحتلّي فلسطين في 6 حزيران دوّنَها كل من اللواء الركن الطيارعلوان حسون العْبوسي والعميد المؤرخ صبحي ناظم توفيق

**-----------**

هجوم انتحاري لطائرة عراقية 

في 6 حزيران 1967


اللواء الركن الطيار علوان حسون العْبوسي

العميد ركن صبحي ناظم توفيق

The English Version - المقالة باللغة الإنجليزية 


توبوليف 16 الروسية

عند اندلاع حرب 5 حزيران عام 1967، وبعد تدمير معظم القواعد الجوية والمطارات والطائرات لدى دول المواجهة مصر والأردن وسوريا من قبل العدو الاسرائيلي، بادر العراق قبل ظهر يوم 5 حزيران (يونيو) 1967 بالمشاركة الفعلية في الحرب، وكما يلي:-

في الساعة 10:00 من اليوم نفسه، وبينما كان السرب السادس للقوة الجوية العراقية قد تمركز في قاعدة الوليد الجوية الواقعة في أقصى غربيّ العراق، وهو مزوّد بمقاتلات من طراز "هوكر هنتر"، فقد إستلمت قيادة السرب أمراً من قائد الجبهة الشرقية الفريق أركان حرب عبد المنعم رياض بتوجية ضربة جوية فورية على  قاعدة "سركين" الجوية الإسرائيلية شمال تل آبيب.

وفي الحال حُمِّلَت 5 طائرات بـ 24 صاروخٍ عيار 18 باوند لكل منها، وهُيِّئَت الخرائط وأوجز الطيارون الذين تم إختيارهم لتنفيذ المهمة الأولى، وهم كل من:-

1. النقيب الطيار عادل سليمان آمر السرب.

2. الملازم أوّل الطيار فيصل عبد محسن.

3. الملازم أوّل الطيار حازم حسن قاسم.

4. الملازم الطيار فاضل مصطاف حسون.

 5. الملازم الطيار عماد عزت.

تمّ قصف تلك القاعدة الجوية الإسرائيلية بنجاح وعادت الطائرات الخمس خلال ساعة واحدة إلى قاعدة الوليد الجوية بسلام وبدون خسائر.. وقد تبيّن بعد إنقضاء  يومين على تنفيذ هذه المهمة وبعد أسر أحد الطيارين الاسرائيليين الذي أُسقطت طائرته يوم 7 حزيران في أجواء قاعدة الوليد الجوية على أيدي طيّاري المقاتلات "ميك-21" العراقية، والذي قال أن تلك الضربة كانت دقيقة للغاية من حيث إيقاعها خسائر كبيرة في صفوف قوة إسرائيلية تمثلت بعشرات القتلى من المظليين الذين كانوا في متن طائرات نقل عسكري إسرائيلية من طراز "نورد اطلس وكوماندو".

وفي اليوم التالي 6 حزيران (يونيو)، كُلِّفت طائرتان  قاصفتان من طراز توبوليف - 16 تابعتان للسرب العاشر من القوة  الجوية العراقية ، والمتمركز في قاعدة الحبانية الجوية وسط العراق ، وكلّ منهما محمَّلة ب 6 أطنان من القنابل شديدة الإنفجار ، للقيام بعملية في عمق الأراضي المحتلة لضرب قاعدة "رامات ديفيد" الجوية القريبة من تل أبيب ، وفقاً لما يلي :  

 1. الطائرة الأولى بقيادة الرائد الطيار فاروق يونس الطائي، يعاونه الملازم الطيار ماجد طركي، والرائد المَلاّح طارق موسى، والنقيب الملاّح عادل كامل، ورئيس العُرفاء شلاش سعدون ونائب العريف حسين مناجد.

 2- الطائرة الثانية بقيادة الرائد الطيار حسين محمد حسين - وهو من الدورة  السادسة كلية القوة الجوية العراقية التي تخرجت عام 1958- وكان متمتِّعاً بإجازة مرضية، ولكنه أصرّ على تنفيذ الواجب شخصياً بمعاونة النقيب الطيار فائق علوان - المتخرِّج من كلية القوة الجوية سنة 1961- والنقيب الملاّح غازي رشيد - المتخرج من كلية القوة الجوية عام 1962- والملازم أوّل الملاّح صبيح عبد الكريم، ورئيس العرفاء رشيد إعدامة ونائب العريف عبد الغني يحيى.

وبعد دراسة الخرائط وتهيئة خطة الملاحة والطيران والتنسيق مع قاعدة الوليد العراقية والقيادات الأردنية، تم تحميل الطائرتين بالقنابل قبل التوجه نحو مدرج الإقلاع.. وبينما أقلعت الأولى نحو الغرب، فإن الطائرة الثانية أصابها عُطلٌ قُبيلَ الإقلاع مما تطلب إلغاء العملية .. ولكن الطاقم أصر على تنفيذ المهمة ، لذا حُمِّلت قاصفة مماثلة كانت في الإحتياط 

سبّب هذا التأخر في الإقلاع فارقاً زمنياً قدره 45 دقيقة بين القاصفتَين، ووفقاُ للمفهوم التعبوي القتالي فإن عنصر المُباغتة بالنسبة للطائرة الثانية لم يتحقق.  رغم دخول الطائرتين الأجواء الأردنية والضفة الغربية وإجتيازها بطيران منخفض للغاية وصولا إلى أجواء "تل أبيب" فإن رادارات العدو لم ترصدها، وعليه حققت القاصفة الأولى ضربات غزيرة على قاعِدة رامات ديفيد الجوية حيث أسقطت إثنتي عشرة  قنبلة وزنها الكلي ستة أطنان من القنابل شديدة  الإنفجارفي  قصفة واحدة ، قبل أن تعود بخط طيران مُغاير بإتجاه الشرق وتصل الى قاعدة الحبانية بسلام

وبينما كان الإسرائيليون منشغلين بالدمار الذي حل في تلك القاعدة ، فقد أهمَرَتهم القاصفة الثانية بعد حوالي 45 دقيقة بضربة مشابهة وألحقت بهم دماراً أكثر، ولكن دفاعات العدو الأرضية كانت متهيئة للتصدي بصواريخ "هوك" الأمريكية التي أصابت القاصفة، فهَوَت على أرض فلسطين محترقة، وأُستُشهِد جميع طاقمها .


اللواء الركن علوان حسون العْبوسي :ا 

شغل منصب قائد القوة الجوية العراقية وحاليا ضابط متقاعد .درس في أكاديمية القوات الجوية العراقية في عام 1963 وتم تكليفه بالطائرة المقاتلة ميج 15 في عام 1965. حصل على  بكالوريوس علوم الطيران من أكاديمية القوات الجوية المصرية في تشرين الأول / أكتوبر عام 1965. ثم  أكمل شهادة الماجستير في العلوم العسكرية من كلية الاركان العراقية التابعة لجامعة البكر .  لقراءة المزيد التتمة هنا

                                                                  
      العميد صبحي ناظم توفيق :ا

عميد ركن في الجيش العراقي السابق . تخرج من الكلية العسكرية عام 1964 وانتُخب ضابطا للحرس الجمهوري بعهد الرئيس عبد السلام عارف . حصل على شهادة الماجستير في العلوم العسكرية من كلية الأركان عام 1974 ، ثم حصل على شهادة الدكتوراه في التاريخ العربي - الإسلامي من جامعة بغداد عام 1995 . أنتُخب عضواً باللجنة الوثائقية الدائمية في بيت الحكمة للأعوام 1997 - 2001 وألّف ستة كتب وثائقية .  لقراءة المزيد التفاصيل هنا .ا


.ملاحظة :  حساب دريد عبد الله على التويتر لم يذكر مصدر الصور التي نشرها 

Tuesday, May 25, 2021

هجوم انتحاري لطائرة عراقية

 حرب حزيران عام 1967

هجوم انتحاري لطائرة عراقية


في صيف 2020 تناقل الإعلام العربي موضوع الطائرة الإنتحارية لطيار عراقي لم يفصح الإعلام عن اسمه ولا طاقم المنتحرين الذي كان معه! وكان الخبر مترجماً من موقع اسرائيلي . العجيب في الأمر أن الخبر في حينها (1967) أو في السنين التي تلت الحدث ، لم يسمع عنه العراقيون والعرب ، والأسوء من ذلك أن الخبر لم يروّج في الإعلام العربي في العام الماضي أي بعد ثلاث وخمسين سنة . لكون مصدر الخبر هو موقع إسرائيلي فهناك احتمالا كبيرا أن تكون بعض التفاصيل غير صحيحة أو مفقودة ، ثم كيف يكون عدد القتلى ستة عشر شخصا فقط والقنبلة الواحدة وزنها نصف طن؟!!ا


:أدناه المواقع التي نشرت الخبر

موقع عربي21  نشر الخبر في 7 حزيران

نشر موقع ألترا عراق الخبر في 8 حزيران

أخبار العراق نشر الخبر في 16 حزيران


  كان قد ترجم موقع عربي21 (أعلاه) تفاصيل الحدث من مقالة مفصلة باللغة العبرية في هذا الرابط

عنوان المقال العبري هو "هكذا تمكن انتحاري عراقي من مهاجمة نتانيا في حرب الأيام الستة" . نقترح رؤية الفيديو في أعلى المقالة وإن لم تكن اللغة مفهومة.  في الدقيقة 1:30 ظهرت صورة لمدة خمس ثوان للطاقم العراقي لتلك الطائرة ، ونحن  نتساءل هل هذا هو بالفعل طاقم الطائرة الإنتحارية؟ يبدو عددهم كبيرا ، كيف يُستخدم كل هؤلاء في طائرة واحدة؟ وكلهم سوية من خيرة الضباط يقتلون في آن واحد؟  السؤال المهم الآخر هو كيف نعرف أسماءهم؟ نأمل أن نتلقى المساعدة لتدوين أسماء هؤلاء الطيارين والضباط؟ في ذكرى هذا الحدث بحزيران القادم نود ذكر أسماء طاقم الطائرة الإنتحارية ، لذا نرجوكم توزيع هذا الطلب البسيط للعسكريين (الذين خدموا في حرب حزيران) عبر الإيميل وشبكات التواصل الإجتماعي لكي ننشر الخبر وتفاصيلا أخرى مع أسماء الضباط .ا 

Saturday, May 1, 2021

Iraq & Palestine Radio Stations 1936

 إذاعتي العراق وفلسطين


إبتدأ بثّ الإذاعتين الفلسطينية والعراقية في عام 1936 زمن الإنتداب البريطاني علما بأن الإذاعة المصرية باشرت البث في عام 1934 . افتُتحت إذاعة فلسطين في 30 آذار وكان موقعها في القدس ، ولكنها تحولت الى رام الله في نيسان عام 1948 بعد الإحتلال اليهودي الأوروبي لفلسطين . هذه الإذاعة لم تكن مستقلة  في سنينها الأولى لأن البريطانيين أوجدوها كي تقدم برامج باللغات العربية والإنجليزية والعبرية (وكأنهم في بيت اللي خلفوهم كما نقول باللهجات العربية) . وكان أول من قال "هنا القدس" هو الشاعر الفلسطيني إبراهيم الطوقان مؤلف نشيد "موطني"

ولكون هذه الإذاعة لم تكن في سنينها الأولى إذاعة مستقلة عربية لذا نجد في الكثير من 

المدونات اعتبارإذاعة بغداد الثانية بعد إذاعة القاهرة.

أما إذاعة بغداد فباشرت البث في الأول من تموز سنة 1936 في الساعة السادسة والنصف مساء ، حيث صدح فيها للمرة الأولى صوت المذيع عبد الستار فوزي قائلا "هنا بغداد". كان البث الأول واليومي يبدأ بصوت البلبل واستمر على هذه الشاكلة الى يومنا هذا . وبعد سماع صوت المذيع عبد الستار تبعته تلاوة القرآن ، ثم قرأ ابراهيم حلمي العُمر النشرة الإخبارية الأولى ، وبعد الموسيقى تضمن البث أيضا محاضرة عن مكافحة الأمراض الشائعة في العراق وتلاه حفل حي للمغنية سليمة مراد وثم الإختتام بالسلام الملكي . قبل تموز بشهور وفي نفس العام ، كانت "إذاعة الزهور" للملك غازي هي الإذاعة اللاسلكية الأولى في العراق وكانت مناوئة للبريطانيين. أما برامجها فغير مدونة كتابيا ولكن وجدنا تدوينا صوتيا قصيرا على اليوتيوب ، لقناة المجمع الملكي العراقي الدستوري.



كانت إذاعة بغداد من أكثر الإذاعات العربية المعروفة في تقديم أغاني مُمَيّزة ، منسية ومنوعة من كافة أرجاء الوطن العربي ، وفي هذا المضمار تضاف اليها الإذاعات  الرسمية للكويت وسوريا . وكمثال على هذه الخاصية الإذاعية تجدون الفيديو أدناه خير دليل .

في هذا الفيديو موشحان سُجّلا من اذاعة بغداد على شريط كاسيت بطريق الصدفة في عام 1979 ، ونحن على يقين بأن معظم الناس في الوطن العربي لا يعرفون هذين الموشحَيْن ، وصارا منسيان للأسف الشديد ، رغم أنهما من أجمل الموشحات . 




- صور محمد جمال التي تظهر في الفيديو تعود لآرشيف مجموعة تاريخ العراق وحقوق النشر محفوظة .

Saturday, April 17, 2021

ذكرى معركة تحرير الفاو 17 نيسان 1988


ميناء الفاو

من المفروض ألا يُحتفل بالحروب لأن ليس فيها منتصرين مادام هناك قتل وموت وتدمير بنى تحتية . ولكن قررنا أن نتذكر معركة تحرير الفاو للأسباب التالية :-

1. لأن الكثيرمن تفاصيل الحرب عامة ومعركة تحرير الفاو خاصة غير معروفة

2. كان اسم معركة تحرير الفاو "رمضان مبارك" حيث يتزامن هذا مع رمضان الحالي (2021) الذي بدأ في نيسان أيضا

3. تاريخ معركة تحرير الفاو (17 نيسان ، 1988) في نفس الشهر الذي سقطت فيه بغداد (9 نيسان ، 2003)

4. لسبعة عشر عام ونحن نتذكر سقوط بغداد سنويا ويمتليء وجداننا و ذهننا بالحزن واليأس ونقف مع هذا الكم من المشاعر السلبية غير قادرين على تغيير واقع الحال ، على الإنتاج عموما أو حتى إيجاد حلول ، لذا أردنا تذكر حدث تحرير الفاو بدلا عنه (أي السقوط) ليتيح لنا فرصة التأمل والتعلم من دروس وأخطاء الماضي ويعطي نوع من الإيجابية والأمل كون جيش العراق حرر شبه جزيرة الفاو من الإحتلال الإيراني بيوم ونصف. جنودُ وضباطُ العراق لهم حق علينا وأقل مانفعله (نحن العراقيون والشعوب العربية) هو أن نتعرف على الجهد المضني الذي صرفوه والمعاناة التي واجهوها .

5. نريد تدوين أسماء ورُتب من خدموا وقُتلوا في معركة تحرير الفاو ، لذا نأمل من القراء مساعدتنا بإضافة الأسماء والرُتب في خانة التعليق أدناه أو عبر الإيميل على عنوان  historyofiraq@gmail.com حتى يتسنى لنا جمعها ونشرها في موقعنا مع الشكر الجزيل .  



"كانت معركة 'رمضان مبارك' أفضل عملية عسكرية منذ عام 1980"



قصي المعتصم : ثمن تحرير الفاو بالأرقام

حامد الكيلاني : تحرير الفاو - الجيش سور للوطن

رعد الحمداني : معركة تحرير الفاو



عشرون توثيقاً تصويرياً حول معارك الفاو


فيلم وثائقي عن الحرب العراقية - الإيرانية

 بالإمكان النقر على السطر أعلاه


الفلم الوثائقي أعلاه نشر على قناة اليوتيوب العائدة ل "مؤسسة حطين للذاكرة"ا


الإحتفال بانتهاء الحرب العراقية - الإيرانية في ساحة الإحتفالات ببغداد



 سألنا الكثير من العراقيين ولكن لم يعرف الجوابَ أحدٌ ، هل تعرفون تاريخ هذا الإحتفال؟ 


Thursday, April 15, 2021

تذكير وشكر وتشجيع ودعوة


نشجع النساء للمشاركة في قائمة الإيميل لمجموعتنا لأنه غير متوازن أن يكون من بين مئات المشتركين في قائمتنا ثلاث نساء فقط . كما و نشجع الباحثات والمؤرخات على بعث مقالاتهن الى هذا العنوان لكي ننشرها على موقعنا ونوزعها :

للتذكيرنود إعلامكم بأننا إبتداء من 1 مايس سنبعث معلومات وفيديوات  للمشتركين فقط . يتطلب ذلك الاشتراك في قناتنا و / أو  الرد على إيميلاتنا في خلال شهر نيسان  بكتابة الجملة "أضيفوا عنواني الى قائمتكم" مع الشكر .

نشكر : كل من رد على إيميلاتنا واشترك في قائمتنا . كما ونرحب بمن اشترك في قناتنا على اليوتيوب ونشجعهم  بإضافة عناوين إيميلاتهم على قائمتنا حتى تصلهم مباشرة معلومات وفيديوات عن تاريخ العراق من التي لا ننشرها على موقعنا أو قناتنا .

ندعوكم / ندعوكن للنقر على السطر أدناه 

التحضير لجمع المعلومات بذكرى تحرير الفاو

إبتدأت معركة الفاو في 17 نيسان 1988 وتم تحريرها بالكامل

بعد 35 ساعة أي في 18 نيسان


 ملاحظة : السطر الذي يبدو رمادياً للبعض لا يوجد تحته خط حتى ينبه للنقر ، لذا كتبنا أعلاه "للنقر على السطر"ا 

Friday, April 9, 2021

التحضير لجمع المعلومات بذكرى تحرير الفاو من الإحتلال الإيراني

  السابع عشر من نيسان 1988


نرجو ممن ساهم في معركة تحرير الفاو تدوين أحداثها و/ أو ذكر أسماء ورُتَب من خدموا فيها (من الأموات فقط ، حرصاً على الأحياء) من الجنود والضباط وبعث مقالاتكم للنشر على موقعنا . نأمل أن تساعدوننا في تدوين أسماء ورُتَب الذين قُتلوا في معركة "رمضان كريم" التي فيها حُرّرت شبه جزيرة الفاو: إذا كان أحداً من عائلتكم ، أقرباءكم وأصدقاءكم قد قُتل في تلك الحرب ، فنرجو الكتابة الينا مع الشكر .ا




Thursday, February 25, 2021

Singer-Composer Amer Tawfik


المغني والملحن القدير عامر توفيق 
Singer and Composer Amer Tawfik 

Amer Tawfik started his career as a singer when joined the Iraqi Singing Group in September 1971

ابتدأ المغني عامر توفيق حياته الفنية مع بداية تأسيس فرقة الإنشاد العراقية في أيلول 1971





معلومات عن قصة أغنية "هذا مو إنصاف منك" التي يغنيها عامر توفيق 
مع مقام البنجكا بصوت جهوري متميّز

The Story Behind The Song "Hatha Mo Insaf Minnak"
Superbly Performed by Amer Tawfik Who Has a Unique Voice








 في هذا اللقاء مع قناة الموصلية ، ذكر عامر توفيق بأن لديه بعض من تساجيل الملحن القدير عثمان الموصلي . هل تعرفون أي أحد من عائلة الراحل عامر توفيق أو أصدقاءه للإستفسار عن هذا الموضوع؟ فهو يذكر تساجيل الموصلي في حوالي الدقيقة السادسة عشر

In an interview with Al-Mosul TV channel, Amer Tawfik mentioned that he has some of Othman Al-Mawsili's recordings.  

 مقابلة قناة الشرقية في برنامج "أطراف الحديث" مع عامر توفيق هي من أفضل المقابلات الموجودة على اليوتيوب

للأسف الشديد توفي الفنان القدير عامر توفيق في الثاني من مايس (أيار) عام 2019 

Unfortunately, Amer Tawfik departed from our world on May 2, 2019

كان الراحل عامر توفيق ملحناً ومغنياً ذو قدرات غنائية إستثنائية وصوت جهوري

نرجوكم أن تساعدوننا في الوصول الى أهل ، أقرباء أو الأصدقاء المقربين 
للفنان القدير عامر توفيق مع الشكر الجزيل
 

Sunday, February 21, 2021

The Death Of Qais Abdul Rahman Aref - Son of Former President

 This is a bilingual post in Both Arabic and English

وفاة العميد البحري قيس عارف إبن الرئيس 

السابق عبد الرحمن عارف

توفي العميد البحري قيس عبد الرحمن عارف إثر إصابته بمرض الكورونا في يوم الخميس المصادف الرابع من شباط عام 2021  في العاصمة الأردنية عمان.ا

كنا قد زرناه في بيته بعَمّان عام 2006 لتصوير حوار معه ومع والده الرئيس الراحل عبد الرحمن عارف وكان هو وعائلته في غاية من الخلق والكرم والتواضع

ولقد نُشر خبر الوفاة في العديد من المواقع ولكن معظمها وللأسف لم تنشر تفاصيل سيرته الذاتية وإنجازاته العسكرية . كما إننا ، وبحزن ، لم نجد أي ذكر لرحيله وسيرته الذاتية بمواقع اللغة الإنجليزية . المقالة الأكثر تفصيلا عن حياة الراحل قيس عبد الرحمن عارف هي التي ظهرت في موقع الزمان لكاتبها صفوة كامل . أدناه بعض مما نُشر عن خبرالوفاة باللغة العربية : ا


البار إبن البار على موقع الزمان

خبر وفاة قيس عارف على الآر تي

  خبر الوفاة على موقع الكاردينيا


حوار مع العميد البحري قيس عبد الرحمن عارف




The death of Commodore Qais Aref 
the Son of The Late President Abdul Rahman Aref

Commodore Qais Abdul Rahman Aref died from coronavirus on Thursday, the fourth of February 2021, in the Jordanian capital, Amman.

In 2006, we visited him at his home in Amman to videotape an interview with him and his father, the late President Abdel-Rahman Aref. They were generous and humble.

The news of his death was published in many media sources, but unfortunately most of them did not publish his detailed biography and military achievements. Also, sadly, we did not find any mention of his departure and his accomplishments on English language sites. The most detailed article about the late Qais Abd al-Rahman Aref appeared in “Azzaman” site, written by Safwat Kamel. The above links are some of what has been published about the news of his death in Arabic. The above two videos provide clips from an interview with the late Qais and his father Abdul Rahman Aref in Arabic with English subtitles.


The late president Abdul Rahman Aref, his son Qais 
and grandson Abdul Rahman